Safari op iOS is altijd al wat eigenaardig geweest als het aankomt op onbekende (self-signed) certificaten. Je krijgt namelijk een melding, maar als je doorklikt gebeurd er niks totdat je ververst. Hoe logisch is dat.

Sinds iOS 26.2 (12 december 2025) is er helaas een vervelender probleem ontstaan; je kan nu helemaal de ‘onveilige’ sites niet meer bezoeken. Aangezien ik niet direct de oorzaak kon achterhalen werkte ik noodgedwongen deels vanuit Chrome op mijn iPhone. Tot ik vandaag toch een besloot wat dieper te graven.

Wat blijkt, de taalinstelling (Nederlands) is het probleem!
Mijn telefoon staat in het geheel op Engels, maar iOS blijkt voor Safari te kijken naar de standaard ‘regio’ instelling in plaats van de configureerde taal.

Kies je hier voor ‘English’ dan is je probleem verholpen! Uiteraard niet alles, de ‘refresh’ bug blijft zoals het was.
